سوختم
صبح بخیر
!تاکایوکی
Episode 8
!آره
شامپو داره تموم میشه، تو راه برگشت میخرم
از همون بخرم خوبه؟
آره
وقتی دو نفری ازش استفاده می کنیم خیلی زود تموم میشه، مگه نه؟
مثل شامپو و صابون بدن
آره
راستی
برای امشب چی میخوای؟
چیز خاصی دوست داری بخوری؟
نه
فرق نمیکنه
آخه میخوام برم سوپرمارکت برای خرید
میدونی؟
... لیست خرید درست کردن خیلی لذت بخشه
!وقتی یکی هست که اینجور چیزا رو ازش بپرسی
تاکایوکی؟
کی برمیگردی؟
ها؟
فکر کنم مثل همیشه
خب
اگر خواستی دیر بیای بهم خبر بده
باشه
خب
من میرم
... مثل همیشه
!خیلی ممنونم
ها؟
چی شده؟
یه لحظه بیا
چی؟
!هی
... نمیدونم چرا ولی یه مدتیه
آقای مدیر رفتاراش عجیب شده
ها؟ آقای مدیر؟
...آره
... معلوم نیست چرا، ولی همش داره به ما نگاه میکنه
احتمالا یه عقب افتاده ی کند ذهنی مثل تو هم باید یه چیزایی فهمیده باشه
... معلومه که باید حواسش باشه
چون هیچکس نمیدونه که شما دو تا ممکنه چه کارایی بکنین
چی گفتی...؟
سنپای! خشن نباش! ما تو رستورانیم
همش همین بود؟
من میرم خونه
!هی، صبر کن مگس
دیگه چی؟
اونا چشمای یه مدیر که به زیردستاش نگاه میکنه نبودن
ها؟
هرجور که نگاه کنی چشمای یه منحرف بودن
حتما جذابیت ما دو تا دیوونه اش کرده
!و فکرای بی شرمانه تو ذهنش داره
وای! واقعا؟
با این وضعیت
شاید ما رو بفروشه به جایی؟
چی قراره فروخته بشه؟
مایو مایو
!بیا بریم کف سالن رو تمیز کنیم
!سنپای! صبر کن
چیزی شده؟
... ها؟ ها، نه
حرکت می کنیم
بیمارستان عمومی کیاکی
کسانی که میخوان پیاده بشن
لطفا با فشردن دکمه ی کنارشون به راننده اطلاع بدن
میبینمت
! شاه دوماد
سلام
... هر روز به اینجا اومدن باید سخت باشه
حق داری اینقدر قیافه ات خسته باشه
... وقتی این همه راه میای ببینیش، نباید قیافه ات اینقدر ناامید باشه
!باید لبخند قشنگ تری داشته باشی
واقعا اینقدر داغونم؟
نکنه مشکلی داری؟
اگر چیزی نگرانت میکنه، روی ما حساب کن
! من همه جوره در خدمتم
آماکاوا؟
دخالت تو مسائل شخصی؟
!فومیو چی! منظورم این نبود
همه جوره در خدمت... این یعنی چی؟
گفتم که... منظورم این نبود
نارومی سان، اینجوری نبود، میدونی که؟
!همینه
باید با همین لبخند بری پیشش
حتی اگر اتفاقای بدی هم بیفته
! لبخند همه چیزو قشنگ میکنه
لطفا، هروقت پیش اون هستید لبخند بزنید
تاکایوکی کون، جوک گفتن های تو تمومی نداره
!دروغ نمیگم
! وقتی مرخص شدی، میریم با هم میخوریم
! واقعا ظرف ها رو اینقدر پر می کنن
باشه
حتما با هم میریم
... دیگه داره دیر میشه
من باید برم
خیلی از درس هامو نخوندم
بازم میام
نمیشه یکم دیگه بمونی، تاکایوکی کون
...هاروکا
تاکایوکی کون
دلت نمیخوای با من باشی؟
نه
من دلم میخواد همیشه با تو باشم، هاروکا
واقعا؟
آره واقعا
... وقتی اینجا با توام، هاروکا
همه چیزو فراموش میکنم
احساس سبکی می کنم
...که اینطور
... م
منم خوشحالم
... وقتی با توام
از همه وقت شاد ترم، تاکایوکی کون
... تاکایوکی کون
ها؟
چیه، هاروکا؟
... به همین خاطره که من
زودتر خوب شو، هاروکا
از بیمارستان مرخص بشو
و بیا مثل قدیم قدیما با بچه ها باشیم
قدیم قدیما...؟
برای اون زمان متوقف شده
... اینکه سه سال از اون تصادف گذشته
در این مورد حرفی نزنید
..ها... نه ... یعنی
این اوخر سرمون شلوغ شده...همه چیز گیج کننده شده
... اینه که حس می کنم مدت زیادی گذشته
...اوه
هاروکا...؟
... تاکایوکی کون
دوست دارم همیشه اینجوری بمونم
...تاکایوکی، ببخشید
یادم رفت شامپو بخرم
برای امروز چیکار کنیم؟
...میدونی
چی؟
اون جدا ترسناک به نظر می رسید
ها؟ کی؟
همون زنه که عصری تو اتوبوس بود
اون از شرکت بود، نه؟
آره، ایشیدا سان بود
برخلاف قیافه ی جدی که داره، مراقب همه چیز هست
... که اینطور
به نظر میرسه کارت خیلی زیاده
نه، خیلی هم نیست
برای تو هم میریزم
مرسی
میدونی، تاکایوکی
... درمورد هاروکا
خب
چطور بود؟
منظورت از چطور چیه؟
... میخواستم ببینم چیزی عوض شده یا نه
نه، هیچی عوض نشده
مثل همیشه است
آها
مثل همیشه است
...هم
Suzumiya Haruka
تاکایوکی کون؟
! من تاکایوکی ام
ها؟
!میتسوکی
ولی خیلی خوشحالم که حالت خوبه، هاروکا
ممنون
سعیتو بکن که زودتر خوب بشی، باشه؟
همه ی وقتتو توی بیمارستان بودن خسته کننده نیست؟
عیبی نداره، چون تاکایوکی کون به دیدنم میاد
آها
هر روز به دیدنم میاد
... حتی با اینکه درساش خیلی زیادن
که اینطور
اون همیشه پیش من میمونه. همیشه
همیشه
تاکایوکی کون مهربونه
!هر روز یه عالمه چیزای جالب تعریف می کنه
...من
از وقتی که اینجام، واقعا درک می کنم
...من
...واقعا، واقعا
تاکایوکی رو دوست دارم
!من برگشتم
چیه ... یهویی؟
...تاکایوکی
ها؟ چیه؟
تو از پیشم نمیری، مگه نه؟
همیشه با من میمونی، نه؟
چطور؟
چیزی شده؟
...نگرانم
... که از دستت بدم
چی؟
من... امروز رفتم ملاقات هاروکا
نمیدونم چرا
ولی وقتی تو چشماش نگاه میکردم، تو رو می دیدم
چی؟
...تاکایوکی
دیگه ملاقات هاروکا نرو
چی؟ چرا؟
دلت میخواد بری؟
...چون
به پدر و مادرش قول دادم
که تا خوب شدنش کمکشون کنم
همین؟
منظورت چیه؟
تو چرا باید هاروکا رو خوب کنی؟
مگه تو باهاش تموم نکردی؟
...یا
هنوز تموم نشده؟
تموم؟
چی؟ دیوونه نشو
مگه هاروکا بهترین دوستت نیست؟
نه
دیگه بهترین دوستم نیست
چون بهش خیانت کردم
تو هنوز هم به خاطر تصادفش خودتو مسئول میدونی؟
دلت برای هاروکا میسوزه؟
...آره
هنوز دوستش داری؟
تاکایوکی؟
دیگه نباید ببینمش، درسته؟
شاید به جای غذا، مدفوع سگ خورده؟
معمولا این موقع ها، شاد به نظر میرسید
... آره
اوه اوه، احتمالا مثل آشغال انداختنش دور
واقعا؟
!به هر حال خیلی باحاله
!اینجوری ناامیدانه کار کردنش خیلی باحاله
خیلی خیلی ممنونم
با اینکه سرت هم شلوغه
نه، اصلا
دیگه لازم نیست هر روز زود برم
از این به بعد بیشتر فعالم
کمک بزرگیه
ها؟
آقای مدیر؟
بله؟
اون دو تا، چیزی هست که توجه شما رو در موردشون جلب میکنه؟
آره، هست
درمورد رفتارشون با مشتری هاست یا
کیفیت کارشون؟
هیچکدوم
یه احساس شخصیه
ها؟
عیبی داره؟
نه، یکم بد نیست آخه...؟
چرا باید بد باشه؟
خب، به خاطر اینکه اینجا محیط کاره
... تفاوت سنی هم که خیلی زیاده
نه، اتفاقا درست توی سن مناسب هستن
...چی؟ آقای مدیر
... راستش، منم یه دختر دارم
در واقع
فکر کنم الان باید تو همین سن و سال باشه
ها؟
شاید باید وقت بیشتری رو باهاش بگذرونم
برای دختر من
منظره ی بیرون از بیمارستان همه چیز بود
... تاکایوکی کون
... نیومده
تاکایوکی صبحونه رو گذاشتم توی یخچال با ماکروفر گرمش کن من دیگه میرم ______________میتسوکی
میشه 2625 ین
شما 3000 ین دادید
...اوه
تاکایوکی، داری میری؟
آره
کجا میری؟
فکر کردم امروز روز بیکاریته
...رفتم کلی خرید کردم
با مدیر حرف زدم که بیشتر کار کنم
چون دیگه بیمارستان نمیرم
وقت خالی زیاد دارم و میرم کار
تو همینو میخواستی، مگه نه؟
میز سه آماده است
خب
!سنپای
!از خستگی دارم میمیرم
... خب چون الان وقت شامه
وقتی که گدا گشنه ها یه وعده اشون رو میخوان بخورن
مایو مایو
ببین میز 6 چی کار داره
!الان میام
... چه بارونی
... آکانه چان
آکانه چان؟
... ممکنه؟
اتفاقی برای هاروکا افتاده باشه؟
هی، مگس! زودباش برگرد
چقدر میخوای واسه یه آشغال گذاشتن وقت تلف کنی، کله خر؟
Sky Temple بفرمایید، رستوران
بله، یه لحظه
! تاکایوکی سان تلفن
برای من؟
بفرما
مرسی
بله؟ بفرمایید
نارومی هستم
...تاکایوکی
... میتسوکی
... میدونی
... فکر کردم که باید کارا رو بهتر تقسیم کنیم
میتونم بیام اونجا؟
میشه بعدا انجامش بدیم؟
... ولی
اون مگس کجاست؟
! تو یه همچین موقع حساسی
یه زنه به تاکایوکی سان زنگ زد و
... اونم سریع رفت
چی گفتی؟
اون نارومی سان نبود؟
بود؟
!!هاروکا
تاکایوکی کون؟
!غافلگیر شدم
هاروکا، حالت خوبه؟
خوبم؟
چطور مگه؟
چرا نیومدی ملاقاتم
قول داده بودی هر روز بیای
ببخشید
سخته؟
چی؟
... درس خوندن برای امتحانا
... ها ... آره
زیاد به خودت فشار نیار که مریض بشی، باشه؟
باشه
تو خیلی سخت کوشی
حتی با اینکه سخته ولی دست از تلاش بر نمی داری
با اینکه کاری نمی تونم بکنم
ولی کنارتم
همیشه برات دعا میکنم، تاکایوکی کون
... دیگه نمی خورم
... خیلی تنها بودم
.. میشه دستتو اینجوری کنی
... تاکایوکی کون
... خیلی خوشحالم
... فکر کردم ازم خسته شدی
... نه، چنین چیزی نیست
... هاروکا، من
... من
دوست دارم ...
منم دوست دارم، تاکایوکی کون
...هاروکا
... دوست دارم دوباره با هم بریم به جشنواره
... آره
این دفعه، فقط خودمون دو تا
وقتی بهتر شدی و مرخص شدی، میریم
منتظرم
... نه
من دوست دارم
... خیلی زود باهات باشم
... هاروکا
... تاکایوکی کون
تاکایوکی کون؟
... لازم نیست عجله کنیم
کم کم، باید وقتمون رو با هم باشیم
مگه نه؟
آره
...آبجی
... دیگه...نمی تونم
Capitan Kakero forums.animworld.net